{"id":4516,"date":"2026-09-16T20:51:45","date_gmt":"2026-09-16T12:51:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kcvents.com\/ashrae-62-1-vs-62-2\/"},"modified":"2026-10-07T09:33:20","modified_gmt":"2026-10-07T01:33:20","slug":"ashrae-62-1-vs-62-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kcvents.com\/es\/ashrae-62-1-vs-62-2\/","title":{"rendered":"ASHRAE 62.1 frente a 62.2: \u00bfqu\u00e9 norma de ventilaci\u00f3n aplica a su edificio?"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">ASHRAE 62.1 se aplica a edificios comerciales e institucionales; ASHRAE 62.2 se aplica a edificios residenciales. Si est\u00e1 ventilando una oficina, un colegio, un restaurante o un local comercial, utilice la 62.1. Si est\u00e1 ventilando una vivienda unifamiliar o un apartamento, utilice la 62.2. Ambas normas fijan los caudales m\u00ednimos de aire exterior de forma distinta \u2014la 62.1 parte de la ocupaci\u00f3n y la superficie \u00fatil por zona, mientras que la 62.2 emplea un caudal continuo para toda la vivienda basado en el n\u00famero de dormitorios y la superficie\u2014, y aplicar la norma equivocada es uno de los errores de cumplimiento m\u00e1s habituales en proyectos peque\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta gu\u00eda explica qu\u00e9 norma regula cada tipo de edificio, c\u00f3mo calcula cada una su caudal m\u00ednimo y c\u00f3mo verificar un dise\u00f1o conforme a ellas.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Por qu\u00e9 existen dos normas<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ASHRAE publica normas de ventilaci\u00f3n dentro de la serie 62.x desde 1973. Seg\u00fan el documento de ASHRAE <em>Documento de posici\u00f3n sobre la calidad del aire interior<\/em>, &#8220;Las normas 62.1 (edificios comerciales e institucionales) y 62.2 (edificios residenciales) de ASHRAE\u2026 destinadas a respaldar una calidad del aire interior (IAQ) aceptable han sido la referencia para los miembros de ASHRAE y otros profesionales relacionados con la IAQ (p. ej., proyectistas, contratistas o higienistas industriales) desde 1973.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta divisi\u00f3n existe porque los dos tipos de edificios se comportan de forma diferente. En un edificio comercial, la ocupaci\u00f3n var\u00eda por zona a lo largo del d\u00eda y el sistema de tratamiento de aire se dise\u00f1a en funci\u00f3n de una densidad de ocupaci\u00f3n conocida. En una vivienda, la ventilaci\u00f3n es continua y el n\u00famero de personas es aproximadamente estable, por lo que la norma se articula en torno a la vivienda en su conjunto en lugar de por estancia.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">ASHRAE 62.1: edificios comerciales e institucionales<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La norma ASHRAE 62.1 se titula <em>Ventilation and Acceptable Indoor Air Quality<\/em>. Seg\u00fan la propia descripci\u00f3n de ASHRAE, &#8220;establece los requisitos m\u00ednimos de ventilaci\u00f3n y otros relacionados con la calidad del aire interior (CAI) para edificios que no sean residenciales ni de atenci\u00f3n sanitaria&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El c\u00e1lculo principal es la suma de dos componentes para cada zona de ventilaci\u00f3n:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Caudal de aire exterior en la zona de respiraci\u00f3n = (Rp \u00d7 Pz) + (Ra \u00d7 Az)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Rp<\/strong> \u2014 caudal de aire exterior requerido por persona, en cfm por persona, obtenido de la tabla de ocupaci\u00f3n seg\u00fan el tipo de zona<\/li>\n<li><strong>Pz<\/strong> \u2014 poblaci\u00f3n de la zona, el n\u00famero de personas para el que est\u00e1 dise\u00f1ada la zona<\/li>\n<li><strong>Ra<\/strong> \u2014 caudal de aire exterior requerido por unidad de superficie \u00fatil, en cfm por pie cuadrado<\/li>\n<li><strong>Az<\/strong> \u2014 superficie \u00fatil de la zona en pies cuadrados<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tanto Rp como Ra dependen del tipo de ocupaci\u00f3n. La norma ASHRAE 62.1 asigna diferentes valores a oficinas, aulas, salas de conferencias, restaurantes, plantas comerciales, gimnasios y cualquier otro tipo de espacio incluido en su tabla: un aula requiere m\u00e1s aire exterior por persona que un despacho privado, y el comedor de un restaurante a\u00fan m\u00e1s. Por eso una misma superficie \u00fatil puede dar lugar a un caudal m\u00ednimo muy diferente en dos usos distintos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Importa cu\u00e1l de los dos componentes sea mayor: en espacios densamente ocupados predomina el t\u00e9rmino basado en las personas, mientras que en espacios grandes con baja ocupaci\u00f3n el t\u00e9rmino basado en la superficie puede marcar el m\u00ednimo.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Qu\u00e9 m\u00e1s abarca la norma 62.1<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00e1s all\u00e1 de los caudales m\u00ednimos, la norma 62.1 aborda los requisitos de extracci\u00f3n para focos espec\u00edficos (cocinas, ba\u00f1os, salas de impresi\u00f3n), la purificaci\u00f3n y filtraci\u00f3n del aire como v\u00eda alternativa de cumplimiento, la eficiencia a nivel de sistema y de zona para suministrar aire exterior a los ocupantes, y los requisitos de documentaci\u00f3n y puesta en marcha. Por tanto, un proyecto que declare cumplir con la norma 62.1 debe justificar m\u00e1s de una cifra.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">ASHRAE 62.2: edificios residenciales<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La norma ASHRAE 62.2 se titula <em>Ventilation and Acceptable Indoor Air Quality in Residential Buildings<\/em>. Seg\u00fan ASHRAE, &#8220;abarca los edificios residenciales&#8221; y se public\u00f3 por primera vez en 2003.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Su requisito de ventilaci\u00f3n mec\u00e1nica continua para toda la vivienda se cita habitualmente en el sector como:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>7,5 cfm por persona + 3 cfm por cada 100 pies cuadrados de superficie \u00fatil<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">estimando por defecto la ocupaci\u00f3n como el n\u00famero de dormitorios m\u00e1s uno. La f\u00f3rmula es lo bastante sencilla como para comprobarla en papel. Para una vivienda de tres dormitorios y unos 1600 pies cuadrados:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ocupaci\u00f3n estimada: 3 dormitorios + 1 = 4 personas<\/li>\n<li>Componente por personas: 4 \u00d7 7,5 = 30 cfm<\/li>\n<li>Componente por superficie: 1600 \u00f7 100 \u00d7 3 = 48 cfm<\/li>\n<li>Requisito continuo para toda la vivienda: unos 78 cfm<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La norma 62.2 tambi\u00e9n establece requisitos de extracci\u00f3n localizada para cocinas y ba\u00f1os, y permite combinar ventilaci\u00f3n continua e intermitente. La extracci\u00f3n localizada se dimensiona con sus propios criterios y no se suma directamente a la cifra global de la vivienda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Nota sobre la f\u00f3rmula:<\/em> el valor anterior es la expresi\u00f3n habitualmente citada en el sector para la pr\u00e1ctica de dise\u00f1o. Dado que el texto de la norma ASHRAE est\u00e1 protegido por derechos de autor y la edici\u00f3n cambia, confirme la redacci\u00f3n exacta y la edici\u00f3n vigente consultando la norma adquirida antes de presentar un c\u00e1lculo de cumplimiento.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">ASHRAE 62.1 frente a 62.2 de un vistazo<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Cuesti\u00f3n<\/th><th>ASHRAE 62.1<\/th><th>ASHRAE 62.2<\/th><\/tr><\/thead><tbody>\n<tr><td>Tipos de edificios cubiertos<\/td><td>Comerciales e institucionales, excluidos los sanitarios y residenciales<\/td><td>Edificios residenciales<\/td><\/tr>\n<tr><td>Base del caudal m\u00ednimo<\/td><td>Por zona de ventilaci\u00f3n: por persona m\u00e1s por superficie \u00fatil<\/td><td>Vivienda completa: por persona m\u00e1s por superficie \u00fatil<\/td><\/tr>\n<tr><td>F\u00f3rmula citada habitualmente<\/td><td>Rp \u00d7 Pz + Ra \u00d7 Az<\/td><td>7,5 cfm\/persona + 3 cfm\/100 sq ft<\/td><\/tr>\n<tr><td>Dato de ocupaci\u00f3n<\/td><td>Poblaci\u00f3n de dise\u00f1o por zona<\/td><td>Dormitorios + 1 por defecto<\/td><\/tr>\n<tr><td>Extracci\u00f3n localizada<\/td><td>Obligatoria para focos y usos espec\u00edficos<\/td><td>Obligatoria para cocinas y ba\u00f1os<\/td><\/tr>\n<tr><td>Primera publicaci\u00f3n<\/td><td>1973<\/td><td>2003<\/td><\/tr>\n<tr><td>Qui\u00e9n suele aplicarla<\/td><td>Ingenieros de instalaciones (MEP), t\u00e9cnicos de puesta en marcha, inspectores de edificaci\u00f3n<\/td><td>Constructores, contratistas de climatizaci\u00f3n, certificadores energ\u00e9ticos, instaladores dom\u00e9sticos<\/td><\/tr>\n<\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Errores habituales en los proyectos<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Aplicar un caudal residencial a un peque\u00f1o local comercial.<\/strong> Una cafeter\u00eda, una cl\u00ednica o un estudio no son una vivienda. Aplicar la f\u00f3rmula residencial de la norma 62.2 a un uso comercial suele producir una ventilaci\u00f3n insuficiente respecto a la 62.1, ya que los valores por persona de la norma 62.1 para ocupaciones densas o de alta actividad son superiores.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Mezclar un caudal de extracci\u00f3n localizada con el caudal continuo.<\/strong> Un extractor de ba\u00f1o dimensionado a 50 cfm para uso intermitente no compensa 50 cfm del requisito de ventilaci\u00f3n continua para toda la vivienda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Tomar el caudal a descarga libre del ventilador como caudal realmente suministrado.<\/strong> Ambas normas describen el aire exterior suministrado a la zona de respiraci\u00f3n. Los filtros, los tramos de conducto, los codos y las rejillas a\u00f1aden p\u00e9rdida de carga, por lo que el caudal que ofrece un ventilador a presi\u00f3n est\u00e1tica cero no es el caudal que recibe el ocupante. Dimensione seg\u00fan el punto de trabajo, no seg\u00fan el m\u00e1ximo de cat\u00e1logo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Tratar una referencia normativa como si fuera la propia norma.<\/strong> Muchas jurisdicciones adoptan o hacen referencia a estas normas con enmiendas locales, ediciones anteriores o adiciones como requisitos de recuperaci\u00f3n de energ\u00eda. El documento rector de un proyecto espec\u00edfico es el c\u00f3digo adoptado localmente, no la edici\u00f3n de ASHRAE en abstracto.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Verificaci\u00f3n de un dise\u00f1o frente a cualquiera de las normas<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Identifique el tipo de edificio<\/strong> y, por tanto, la norma: residencial \u2192 62.2; comercial o institucional \u2192 62.1.<\/li>\n<li><strong>Obtenga la edici\u00f3n adoptada localmente y sus enmiendas.<\/strong> Confirme qu\u00e9 edici\u00f3n exige la autoridad competente antes de realizar el c\u00e1lculo.<\/li>\n<li><strong>Calcule el caudal m\u00ednimo de aire exterior<\/strong> utilizando los datos de entrada adecuados (ocupaci\u00f3n de dise\u00f1o y superficie de la zona para 62.1; dormitorios y superficie \u00fatil acondicionada para 62.2).<\/li>\n<li><strong>Convi\u00e9rtalo en un punto de trabajo<\/strong> para el equipo: caudal a la presi\u00f3n est\u00e1tica real del sistema, no a descarga libre.<\/li>\n<li><strong>Verifique por separado los requisitos de extracci\u00f3n<\/strong> para cocinas, ba\u00f1os y cualquier foco de proceso.<\/li>\n<li><strong>Registre las hip\u00f3tesis de c\u00e1lculo.<\/strong> Un c\u00e1lculo de cumplimiento es tan fiable como la ocupaci\u00f3n, las superficies y la edici\u00f3n documentadas que se hayan utilizado.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Preguntas frecuentes<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfSe aplica la norma ASHRAE 62.2 a un apartamento?<\/strong><br>S\u00ed. La norma 62.2 abarca los edificios residenciales, y las viviendas en edificios plurifamiliares son residenciales. Cada vivienda se ventila seg\u00fan su propio caudal, calculado en funci\u00f3n de los dormitorios y la superficie \u00fatil acondicionada de dicha unidad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfEs la norma ASHRAE 62.1 una ley?<\/strong><br>No. Las normas ASHRAE son normas de consenso. Pasan a ser de obligado cumplimiento cuando una jurisdicci\u00f3n las adopta o las referencia en su c\u00f3digo de edificaci\u00f3n o de instalaciones mec\u00e1nicas, a menudo con enmiendas y en ocasiones en una edici\u00f3n anterior. Consulte la normativa local.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfQu\u00e9 norma sigue un edificio de uso mixto?<\/strong><br>Distintas partes de un edificio pueden regirse por normas diferentes. Las viviendas de una promoci\u00f3n de uso mixto suelen ventilarse como uso residencial, mientras que las plantas comerciales e institucionales se dise\u00f1an conforme a la norma 62.1. Confirme la clasificaci\u00f3n con la autoridad competente en una fase temprana, ya que cambia toda la base de c\u00e1lculo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfCalentador de agua y secadora de ropa?<\/strong><br>El n\u00facleo de la norma ASHRAE 62.2 aborda la ventilaci\u00f3n general de la vivienda; los aparatos de combusti\u00f3n se rigen por sus propios c\u00f3digos y normas, no por el caudal de ventilaci\u00f3n. No utilice la f\u00f3rmula de ventilaci\u00f3n como sustituto de los requisitos de aire de combusti\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qu\u00e9 implica esto para la selecci\u00f3n de equipos<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una vez obtenido el caudal m\u00ednimo, la cuesti\u00f3n en cuanto al producto es si un equipo puede suministrar ese caudal de forma continua, a una presi\u00f3n est\u00e1tica realista, con un nivel sonoro suficientemente bajo para permanecer en funcionamiento, y con las prestaciones de recuperaci\u00f3n de calor o filtraci\u00f3n que requiere el proyecto. Un recuperador de calor descentralizado puede cubrir la necesidad de una vivienda estancia por estancia; un equipo equilibrado centralizado para toda la vivienda la cubre de forma centralizada; las zonas comerciales suelen atenderse mediante el sistema de tratamiento de aire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">KCvents fabrica gamas de recuperadores de calor descentralizados, recuperadores ent\u00e1lpicos y de calor centralizados para toda la vivienda, extractores en l\u00ednea y equipos de ventilaci\u00f3n de aire fresco utilizados por distribuidores e instaladores en proyectos residenciales y terciarios ligeros. Si nos env\u00eda el caudal calculado, la presi\u00f3n est\u00e1tica y los requisitos de su mercado, le recomendaremos un equipo y le facilitaremos los datos de rendimiento en el punto de trabajo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.kcvents.com\/es\/request-quote\/\">Solicitar un presupuesto<\/a> o <a href=\"https:\/\/www.kcvents.com\/es\/contact\/\">contacte con nuestro equipo<\/a> para comentar un proyecto espec\u00edfico.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Fuentes<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>ASHRAE, <em>Documento de posici\u00f3n sobre la calidad del aire interior<\/em> \u2014 <a href=\"https:\/\/www.ashrae.org\/file%20library\/about\/position%20documents\/pd-on-indoor-air-quality-english.pdf\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ashrae.org (PDF)<\/a><\/li>\n<li>Norma ASHRAE 62.1 <em>Ventilation and Acceptable Indoor Air Quality<\/em> \u2014 texto de la norma en ASHRAE; verifique la edici\u00f3n vigente con el editor<\/li>\n<li>ASHRAE Standard 62.2, <em>Ventilation and Acceptable Indoor Air Quality in Residential Buildings<\/em> \u2014 texto de la norma en ASHRAE; verifique la edici\u00f3n vigente con el editor<\/li>\n<li>Energy Vanguard, an\u00e1lisis de la f\u00f3rmula de ventilaci\u00f3n residencial de ASHRAE 62.2 \u2014 <a href=\"https:\/\/www.energyvanguard.com\/blog\/we-need-higher-ventilation-rates-but-how-high\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">energyvanguard.com<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Los productos KCvents est\u00e1n dise\u00f1ados para alcanzar los caudales de ventilaci\u00f3n exigidos por las normas ASHRAE 62.1 y 62.2. KCvents no declara certificaci\u00f3n conforme a ninguna de estas normas; la certificaci\u00f3n de un sistema completo es responsabilidad del proyectista del sistema y de la autoridad competente.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ASHRAE 62.1 applies to commercial and institutional buildings; ASHRAE 62.2 applies to residential buildings. If you are ventilating an office, school, restaurant or retail space, use 62.1. If you are ventilating a single-family house or an apartment unit, use 62.2. The two standards set minimum outdoor air rates in different ways \u2014 62.1 works from [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4585,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_gspb_post_css":"","iawp_total_views":41,"footnotes":""},"categories":[131,127],"tags":[148,151,152,72,155,139,140],"class_list":["post-4516","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-codes-standards-sustainability","category-ventilation-system-design","tag-airflow-sizing","tag-ashrae-62-1","tag-ashrae-62-2","tag-indoor-air-quality","tag-north-america","tag-office","tag-school"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kcvents.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4516","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kcvents.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kcvents.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kcvents.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kcvents.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4516"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.kcvents.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4516\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4590,"href":"https:\/\/www.kcvents.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4516\/revisions\/4590"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kcvents.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4585"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kcvents.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4516"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kcvents.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4516"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kcvents.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4516"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}