{"id":4517,"date":"2026-09-16T20:51:51","date_gmt":"2026-09-16T12:51:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kcvents.com\/eu-ecodesign-en-13141-ventilation-units\/"},"modified":"2026-10-07T09:33:29","modified_gmt":"2026-10-07T01:33:29","slug":"eu-ecodesign-en-13141-ventilation-units","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kcvents.com\/pl\/eu-ecodesign-en-13141-ventilation-units\/","title":{"rendered":"Unijny Ekoprojekt i norma EN 13141-7 dla central wentylacyjnych: co musz\u0105 sprawdzi\u0107 kupuj\u0105cy"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli sprzedajesz lub projektujesz jednostki wentylacji mieszkaniowej na rynek Unii Europejskiej, maj\u0105 zastosowanie dwa r\u00f3\u017cne instrumenty prawne, kt\u00f3re s\u0105 cz\u0119sto mylone. <strong>Rozporz\u0105dzenie (UE) nr 1253\/2014<\/strong> to rozporz\u0105dzenie w sprawie ekoprojektu: to wi\u0105\u017c\u0105ce prawo, kt\u00f3re okre\u015bla minimalne wymogi wydajno\u015bciowe, jakie jednostka wentylacyjna musi spe\u0142ni\u0107, aby mog\u0142a zosta\u0107 wprowadzona na rynek UE. <strong>EN 13141-7<\/strong> to norma badawcza: okre\u015bla laboratoryjn\u0105 metod\u0119 u\u017cywan\u0105 do pomiaru parametr\u00f3w aerodynamicznych, termicznych, akustycznych i elektrycznych jednostki. Rozporz\u0105dzenie wyznacza poprzeczk\u0119, a norma wskazuje, jak j\u0105 zmierzy\u0107. Jednostka nie jest \u201ezgodna z EN 13141-7\u201d w sensie prawnym \u2014 jest ona <em>badana zgodnie z<\/em> to.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Niniejszy artyku\u0142 wyja\u015bnia zakres ka\u017cdego z tych instrument\u00f3w, ich wzajemne relacje oraz to, o jak\u0105 dokumentacj\u0119 powinien poprosi\u0107 kupuj\u0105cy.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dwa instrumenty, dwie r\u00f3\u017cne funkcje<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th><\/th><th>Rozporz\u0105dzenie (UE) nr 1253\/2014<\/th><th>EN 13141-7<\/th><\/tr><\/thead><tbody>\n<tr><td>Czym jest<\/td><td>Rozporz\u0105dzenie w sprawie ekoprojektu \u2014 wi\u0105\u017c\u0105ce prawo UE<\/td><td>Zharmonizowana norma badawcza (CEN)<\/td><\/tr>\n<tr><td>Dzia\u0142anie<\/td><td>Ustanawia wymogi ekoprojektu dla jednostek wentylacyjnych wprowadzanych na rynek UE<\/td><td>Okre\u015bla laboratoryjne metody bada\u0144 oraz wymagania testowe dla parametr\u00f3w wydajno\u015bciowych<\/td><\/tr>\n<tr><td>Dotyczy<\/td><td>Jednostki wentylacyjne wprowadzane na rynek UE<\/td><td>Kana\u0142owe urz\u0105dzenia wentylacyjne z odzyskiem ciep\u0142a do budynk\u00f3w mieszkalnych<\/td><\/tr>\n<tr><td>Produkuje<\/td><td>Prawny obowi\u0105zek producenta lub importera, poparty deklaracj\u0105 zgodno\u015bci i dokumentacj\u0105 techniczn\u0105<\/td><td>Zmierzone warto\u015bci parametr\u00f3w wydajno\u015bci, sprawno\u015bci cieplnej, akustyki i poboru mocy<\/td><\/tr>\n<tr><td>Spos\u00f3b odniesienia<\/td><td>Przywo\u0142ane w deklaracji zgodno\u015bci i dokumentacji technicznej<\/td><td>Przywo\u0142ane jako metoda badawcza w dokumentacji technicznej<\/td><\/tr>\n<\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zakres samego rozporz\u0105dzenia jest okre\u015blony wprost: zgodnie z tekstem opublikowanym przez Komisj\u0119 Europejsk\u0105 &#8220;Niniejsze rozporz\u0105dzenie ma zastosowanie do urz\u0105dze\u0144 wentylacyjnych i ustanawia wymogi dotycz\u0105ce ekoprojektu w odniesieniu do wprowadzania ich do obrotu.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Norma badawcza jest w\u0119\u017csza i ma charakter techniczny. Jak CEN opisuje norm\u0119 EN 13141-7: &#8220;Niniejszy dokument okre\u015bla laboratoryjne metody bada\u0144 oraz wymagania badawcze dotycz\u0105ce badania w\u0142a\u015bciwo\u015bci aerodynamicznych, cieplnych, akustycznych i elektrycznych kana\u0142owych mechanicznych urz\u0105dze\u0144 wentylacji nawiewno-wywiewnej przeznaczonych do budynk\u00f3w mieszkalnych.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Uwaga do wydania:<\/em> Wydanie z 2021 roku zosta\u0142o wycofane 15 grudnia 2025 r. i zast\u0105pione przez norm\u0119 EN 13141-7:2021+A1:2025, kt\u00f3ra jest wersj\u0105 obowi\u0105zuj\u0105c\u0105 od tego dnia. Jest to dok\u0142adnie ten rodzaj zmiany, kt\u00f3ry powoduje problemy w dokumentacji \u2014 raport z bada\u0144 wystawiony zgodnie z wycofan\u0105 edycj\u0105 nie spe\u0142nia automatycznie wymogu badania wed\u0142ug aktualnej normy. Nale\u017cy sprawdzi\u0107, wed\u0142ug jakiej edycji wystawiono raport, i przeprowadzi\u0107 ponowne badania, gdy edycja ulegnie zmianie.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Co mierzy norma EN 13141-7<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poniewa\u017c cztery kategorie okre\u015blone w normie \u2014 aerodynamiczna, termiczna, akustyczna i elektryczna \u2014 bezpo\u015brednio odpowiadaj\u0105 danym istotnym dla projektanta, warto je rozdzieli\u0107:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Parametry aerodynamiczne<\/strong> \u2014 przep\u0142yw powietrza osi\u0105gany przy danym spr\u0119\u017cu systemowym. To pomiar, kt\u00f3ry pokazuje, czy katalogowa warto\u015b\u0107 \u201eprzep\u0142ywu swobodnego\u201d sprawdza si\u0119 w kontakcie z rzeczywistymi kana\u0142ami i filtrami.<\/li>\n<li><strong>Parametry termiczne<\/strong> \u2014 jaka cz\u0119\u015b\u0107 ciep\u0142a z powietrza wywiewanego jest odzyskiwana do nawiewanego \u015bwie\u017cego powietrza oraz relacje temperatur mi\u0119dzy dwoma strumieniami powietrza.<\/li>\n<li><strong>Parametry akustyczne<\/strong> \u2014 moc akustyczna lub ci\u015bnienie akustyczne generowane przez urz\u0105dzenie w okre\u015blonych warunkach pracy. Decyduje to o tym, czy system jest wystarczaj\u0105co cichy, aby pracowa\u0107 w trybie ci\u0105g\u0142ym w budynku mieszkalnym.<\/li>\n<li><strong>Parametry elektryczne<\/strong> \u2014 pob\u00f3r mocy w badanym punkcie pracy. Jest to dane wej\u015bciowe dla wska\u017anik\u00f3w energetycznych stosowanych w rozporz\u0105dzeniu w sprawie ekoprojektu, kt\u00f3re r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od kategorii produktu: rekuperatory mieszkalne s\u0105 oceniane pod k\u0105tem jednostkowego zu\u017cycia energii, podczas gdy urz\u0105dzenia niemieszkalne oceniane s\u0105 na podstawie jednostkowej mocy wentylatora oraz sprawno\u015bci odzysku ciep\u0142a. Nie nale\u017cy zak\u0142ada\u0107, \u017ce wska\u017anik z jednej kategorii ma zastosowanie do drugiej.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119 na fraz\u0119 \u201educted mechanical supply and exhaust residential ventilation units\u201d w zakresie normy. Samodzielny rekuperator \u015bcienny, kt\u00f3ry nie jest cz\u0119\u015bci\u0105 kana\u0142owego systemu nawiewno-wywiewnego, stanowi inn\u0105 kategori\u0119 produktu i mo\u017ce podlega\u0107 innej cz\u0119\u015bci serii EN 13141. Przed za\u0142o\u017ceniem, \u017ce protok\u00f3\u0142 z bada\u0144 odpowiada na w\u0142a\u015bciwe pytanie, sprawd\u017a, kt\u00f3ra cz\u0119\u015b\u0107 dotyczy danego produktu.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Co dodaje rozporz\u0105dzenie w sprawie ekoprojektu<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rozporz\u0105dzenie zmienia zmierzone warto\u015bci w warunki wprowadzenia produktu na rynek. Okre\u015bla progi wydajno\u015bci, kt\u00f3re musi spe\u0142ni\u0107 rekuperator, definiuje spos\u00f3b obliczania niekt\u00f3rych parametr\u00f3w oraz wymaga, aby producent lub importer przygotowa\u0142 i przechowywa\u0142 dokumentacj\u0119 techniczn\u0105 oraz wystawi\u0142 deklaracj\u0119 zgodno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wynikaj\u0105 z tego dwie praktyczne konsekwencje. Po pierwsze, obowi\u0105zek zwi\u0105zany z ekoprojektem spoczywa na podmiocie wprowadzaj\u0105cym urz\u0105dzenie na rynek UE \u2014 co w przypadku importera lub nabywcy produkt\u00f3w pod w\u0142asn\u0105 mark\u0105 mo\u017ce nie by\u0107 fabryk\u0105, kt\u00f3ra je wyprodukowa\u0142a. Po drugie, deklaracja zgodno\u015bci i wspieraj\u0105ca j\u0105 dokumentacja techniczna stanowi\u0105 dow\u00f3d. Deklaracja wydajno\u015bci bez dokumentacji nie oznacza zgodno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Poniewa\u017c rozporz\u0105dzenie by\u0142o nowelizowane od czasu jego przyj\u0119cia, zawsze nale\u017cy korzysta\u0107 z aktualnej wersji skonsolidowanej i sprawdza\u0107 obowi\u0105zuj\u0105ce daty, zamiast polega\u0107 na numerach cytowanych w \u017ar\u00f3d\u0142ach wt\u00f3rnych. Tekst skonsolidowany jest publikowany w bazie EUR-Lex.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wielka Brytania stanowi odr\u0119bny system prawny<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Urz\u0105dzenia wentylacyjne wprowadzane na rynek brytyjski nie s\u0105 obj\u0119te rozporz\u0105dzeniem UE. Zgodnie z wytycznymi rz\u0105du Wielkiej Brytanii: &#8220;W Wielkiej Brytanii i Irlandii P\u00f3\u0142nocnej podstawowym aktem prawnym s\u0105 przepisy Ecodesign for Energy-Related Products Regulations 2010 (z p\u00f3\u017aniejszymi zmianami).&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oznacza to, \u017ce unijna deklaracja zgodno\u015bci nie spe\u0142nia automatycznie wymog\u00f3w brytyjskich, a Wielka Brytania i Irlandia P\u00f3\u0142nocna nie zawsze post\u0119puj\u0105 identycznie w ka\u017cdej kwestii. Urz\u0105dzenie przeznaczone na rynek brytyjski wymaga w\u0142asnej \u015bcie\u017cki dokumentacyjnej zgodnej z brytyjskimi przepisami.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kt\u00f3re normy maj\u0105 znaczenie poza UE<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">R\u00f3\u017cne rynki odpowiadaj\u0105 na kwesti\u0119 wydajno\u015bci za pomoc\u0105 r\u00f3\u017cnych instrument\u00f3w. S\u0105 one od siebie niezale\u017cne i \u017caden z nich nie stanowi globalnego zamiennika:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Instrument<\/th><th>Region<\/th><th>Co ustala<\/th><\/tr><\/thead><tbody>\n<tr><td>Rozporz\u0105dzenie (UE) nr 1253\/2014<\/td><td>UE \/ EOG<\/td><td>Wymogi ekoprojektu dla central wentylacyjnych wprowadzanych na rynek<\/td><\/tr>\n<tr><td>Przepisy dotycz\u0105ce ekoprojektu dla produkt\u00f3w zwi\u0105zanych z energi\u0105 z 2010 r. (z p\u00f3\u017aniejszymi zmianami)<\/td><td>Wielka Brytania<\/td><td>R\u00f3wnowa\u017cne ramy wprowadzania produkt\u00f3w na rynek dla Wielkiej Brytanii i Irlandii P\u00f3\u0142nocnej<\/td><\/tr>\n<tr><td>EN 13141-7<\/td><td>UE \/ EOG<\/td><td>Laboratoryjne metody bada\u0144 kana\u0142owych jednostek wentylacji mieszkaniowej<\/td><\/tr>\n<tr><td>AHRI 1060 (I-P) \/ 1061 (SI)<\/td><td>Ameryka P\u00f3\u0142nocna<\/td><td>Procedura oceny wydajno\u015bci wymiennik\u00f3w powietrze-powietrze w urz\u0105dzeniach do rekuperacji<\/td><\/tr>\n<tr><td>ISO 5801:2017<\/td><td>Mi\u0119dzynarodowy<\/td><td>Procedury okre\u015blania wydajno\u015bci wentylatora<\/td><\/tr>\n<\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pow\u00f3d, dla kt\u00f3rego nale\u017cy je rozdziela\u0107: badanie wydajno\u015bci wentylatora zgodnie z ISO 5801 mierzy wentylator, ocena AHRI 1060 mierzy zesp\u00f3\u0142 wymiennika powietrze-powietrze, a EN 13141-7 mierzy domow\u0105 central\u0119 wentylacyjn\u0105. Nie s\u0105 one zamienne, a warto\u015b\u0107 pobrana z jednego badania nie mo\u017ce by\u0107 przedstawiana tak, jakby pochodzi\u0142a z innego.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">O co warto zapyta\u0107 dostawc\u0119<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Deklaracja zgodno\u015bci<\/strong> dla konkretnego modelu i rynku, na kt\u00f3ry jest przeznaczony \u2014 oraz potwierdzenie, na podstawie kt\u00f3rego aktu prawnego zosta\u0142a wystawiona.<\/li>\n<li><strong>Raport z bada\u0144 i norma, wed\u0142ug kt\u00f3rej przeprowadzono testy<\/strong>, w tym cz\u0119\u015b\u0107 serii EN 13141 oraz rok wydania, wraz z badanym punktem pracy.<\/li>\n<li><strong>Warto\u015bci wydajno\u015bci w rzeczywistych warunkach pracy<\/strong>, a nie tylko warto\u015bci maksymalne przy swobodnym przep\u0142ywie \u2014 przep\u0142yw powietrza w odniesieniu do spr\u0119\u017cu, poziom ha\u0142asu oraz pob\u00f3r mocy.<\/li>\n<li><strong>Potwierdzenie, kto odpowiada za obowi\u0105zki wynikaj\u0105ce z ekoprojektu<\/strong> w ramach Twojej umowy dostawy, je\u015bli zajmujesz si\u0119 importem lub nanosisz w\u0142asn\u0105 etykiet\u0119.<\/li>\n<li><strong>Dokumentacja techniczna<\/strong>, lub pisemne potwierdzenie, \u017ce istnieje i jest przechowywana, poniewa\u017c w\u0142a\u015bnie tego wymaga\u0142by organ kontrolny.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cz\u0119sto zadawane pytania<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Czy norma EN 13141-7 jest obowi\u0105zkowa?<\/strong><br>Nie. Jest to zharmonizowana norma badawcza, a nie przepis prawny. Staje si\u0119 istotna, poniewa\u017c rozporz\u0105dzenie w sprawie ekoprojektu wymaga okre\u015blenia wydajno\u015bci, a zharmonizowana norma jest standardowym sposobem wykazania zgodno\u015bci. Obowi\u0105zek prawny wynika z rozporz\u0105dzenia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Czy oznaczenie CE oznacza, \u017ce urz\u0105dzenie spe\u0142nia wymagania ekoprojektu dla wentylacji?<\/strong><br>Nie nale\u017cy traktowa\u0107 tych poj\u0119\u0107 jako to\u017csamych. Wymagania ekoprojektu to jeden z konkretnych zbior\u00f3w obowi\u0105zk\u00f3w, obok innych, kt\u00f3re mog\u0105 mie\u0107 zastosowanie do produktu wprowadzanego na rynek UE. Nale\u017cy zweryfikowa\u0107 zakres otrzymanej deklaracji zgodno\u015bci, zamiast zak\u0142ada\u0107, \u017ce samo oznaczenie CE rozstrzyga t\u0119 kwesti\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Czy dostawca mo\u017ce wystawi\u0107 deklaracj\u0119 samodzielnie?<\/strong><br>Zgodno\u015b\u0107 z ekoprojektem jest zazwyczaj dokumentowana poprzez deklaracj\u0119 zgodno\u015bci popart\u0105 dokumentacj\u0105 techniczn\u0105, a nie certyfikacj\u0105 strony trzeciej, wi\u0119c samodzielna deklaracja oparta na odpowiednim \u015bladzie dowodowym jest standardem \u2014 jednak dokumentacja musi istnie\u0107 i by\u0107 dok\u0142adna. Badania przeprowadzone przez stron\u0119 trzeci\u0105 sprawiaj\u0105, \u017ce bazowe warto\u015bci wydajno\u015bci staj\u0105 si\u0119 wiarygodne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Moje urz\u0105dzenie nie jest kana\u0142owe. Czy norma EN 13141-7 ma zastosowanie?<\/strong><br>Zakres normy obejmuje domowe centrale wentylacyjne z nawiewem i wywiewem mechanicznym. Produkt bezkana\u0142owy nie mie\u015bci si\u0119 w tym zakresie. Nale\u017cy sprawdzi\u0107 odpowiedni\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 serii EN 13141 dla danego typu produktu.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wnioski dotycz\u0105ce wyboru produktu<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dla dystrybutora lub importera praktycznym filtrem jest dokumentacja, a nie marketing. Urz\u0105dzenie, kt\u00f3re mo\u017ce by\u0107 sprzedawane w UE, to takie, kt\u00f3rego producent posiada aktualn\u0105 dokumentacj\u0119 techniczn\u0105, potrafi wskaza\u0107 norm\u0119 i wersj\u0119 wydania, wed\u0142ug kt\u00f3rej mierzono wydajno\u015b\u0107, oraz przedstawi\u0107 parametry w punktach pracy, kt\u00f3rych faktycznie potrzebujesz. Jest to bardziej u\u017cyteczny test weryfikacyjny ni\u017c jakakolwiek pojedyncza liczba dotycz\u0105ca sprawno\u015bci podana w karcie katalogowej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">KCvents produkuje gamy rekuperator\u00f3w, rekuperator\u00f3w entalpicznych, wentylator\u00f3w kana\u0142owych, wentylator\u00f3w wyci\u0105gowych oraz systemy wentylacji ze \u015bwie\u017cym powietrzem dla dystrybutor\u00f3w, instalator\u00f3w i klient\u00f3w private-label na wielu rynkach. Ch\u0119tnie om\u00f3wimy, kt\u00f3ry zestaw dokumentacji ma zastosowanie do konkretnego modelu i rynku docelowego.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.kcvents.com\/pl\/request-quote\/\">Zapytaj o ofert\u0119<\/a> lub <a href=\"https:\/\/www.kcvents.com\/pl\/contact\/\">skontaktuj si\u0119 z naszym zespo\u0142em<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0179r\u00f3d\u0142a<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Rozporz\u0105dzenie Komisji (UE) nr 1253\/2014, tekst jednolity \u2014 <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/EN\/TXT\/?uri=CELEX:02014R1253-20200730\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">EUR-Lex<\/a><\/li>\n<li>EN 13141-7, <em>Wentylacja budynk\u00f3w \u2014 Badania wydajno\u015bci komponent\u00f3w\/produkt\u00f3w do wentylacji budynk\u00f3w mieszkalnych \u2014 Cz\u0119\u015b\u0107 7<\/em> \u2014 aktualna edycja EN 13141-7:2021+A1:2025 (obowi\u0105zuj\u0105ca od 15 grudnia 2025 r.; edycja z 2021 r. zosta\u0142a w tym dniu wycofana) \u2014 <a href=\"https:\/\/www.evs.ee\/en\/evs-en-13141-7-2021\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Wykaz CEN \/ EVS<\/a><\/li>\n<li>Rz\u0105d Wielkiej Brytanii, <em>Wprowadzanie produkt\u00f3w zwi\u0105zanych z energi\u0105 na rynek brytyjski<\/em> \u2014 <a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/guidance\/placing-energy-related-products-on-the-uk-market\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">gov.uk<\/a><\/li>\n<li>Norma AHRI 1060 (I-P) i 1061 (SI) \u2014 <a href=\"https:\/\/www.ahrinet.org\/search-standards\/ahri-1060-i-p-and-1061-si-performance-rating-air-air-exchangers-energy-recovery-ventilation\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ahrinet.org<\/a><\/li>\n<li>ISO 5801:2017, <em>Wentylatory przemys\u0142owe \u2014 Badanie wydajno\u015bci przy u\u017cyciu znormalizowanych kana\u0142\u00f3w powietrznych<\/em> \u2014 <a href=\"https:\/\/webstore.ansi.org\/standards\/iso\/iso58012017\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ISO (poprzez wykaz sklepu internetowego ANSI)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Jednostki wentylacyjne KCvents wprowadzane na rynek UE i Wielkiej Brytanii s\u0105 przeznaczone do wprowadzania zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi wymogami ekoprojektu, popartymi dokumentacj\u0105 techniczn\u0105. Niniejszy artyku\u0142 nie stanowi certyfikacji produktu; prosimy o potwierdzenie stosownego instrumentu, wydania i deklaracji zgodno\u015bci dla Pa\u0144stwa konkretnego modelu i rynku docelowego.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>If you sell or specify a residential ventilation unit into the European Union, two different legal instruments apply and they are often confused. Regulation (EU) No 1253\/2014 is the ecodesign regulation: it is binding law that sets minimum performance requirements a ventilation unit must meet before it can be placed on the EU market. EN [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4586,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_gspb_post_css":"","iawp_total_views":43,"footnotes":""},"categories":[131,132],"tags":[153,99,156,135],"class_list":["post-4517","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-codes-standards-sustainability","category-manufacturing-oem-procurement","tag-ecodesign","tag-energy-efficiency","tag-european-union","tag-filtration"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kcvents.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4517","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kcvents.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kcvents.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kcvents.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kcvents.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4517"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.kcvents.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4517\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4520,"href":"https:\/\/www.kcvents.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4517\/revisions\/4520"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kcvents.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4586"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kcvents.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4517"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kcvents.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4517"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kcvents.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4517"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}