{"id":4519,"date":"2026-09-16T20:52:03","date_gmt":"2026-09-16T12:52:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kcvents.com\/oem-vs-odm-ventilation-private-label\/"},"modified":"2026-10-07T09:33:47","modified_gmt":"2026-10-07T01:33:47","slug":"oem-vs-odm-ventilation-private-label","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kcvents.com\/pl\/oem-vs-odm-ventilation-private-label\/","title":{"rendered":"OEM a ODM w bran\u017cy wentylacyjnej: co nabywcy marek w\u0142asnych powinni ustali\u0107 w pierwszej kolejno\u015bci"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">OEM i ODM s\u0105 u\u017cywane zamiennie w rozmowach sprzeda\u017cowych, jednak w umowie oznaczaj\u0105 co innego. <strong>OEM<\/strong> (original equipment manufacturer) zazwyczaj oznacza, \u017ce nabywca dostarcza projekt, a dostawca go realizuje. <strong>ODM<\/strong> (original design manufacturer) oznacza, \u017ce dostawca posiada gotowy projekt, kt\u00f3ry nabywca branduje, zazwyczaj po wprowadzeniu pewnych modyfikacji. To rozr\u00f3\u017cnienie decyduje o tym, kto jest w\u0142a\u015bcicielem dokumentacji technicznej, kto posiada certyfikacj\u0119, za co p\u0142acisz w ramach koszt\u00f3w oprzyrz\u0105dowania i jak trudna b\u0119dzie rezygnacja ze wsp\u00f3\u0142pracy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dla dystrybutora lub nabywcy produkt\u00f3w pod mark\u0105 w\u0142asn\u0105 (private-label), wyb\u00f3r niew\u0142a\u015bciwego modelu nie jest b\u0142\u0119dem w wycenie \u2014 to b\u0142\u0105d w kwestii w\u0142asno\u015bci, kt\u00f3ry uwidacznia si\u0119 dwa lata p\u00f3\u017aniej. Niniejszy przewodnik przedstawia punkty decyzyjne, kt\u00f3re maj\u0105 realne znaczenie.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kluczowa r\u00f3\u017cnica w jednej tabeli<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Wymiar<\/th><th>OEM (produkcja wed\u0142ug Twojego projektu)<\/th><th>ODM (brandowanie ich projektu)<\/th><\/tr><\/thead><tbody>\n<tr><td>Kto jest w\u0142a\u015bcicielem projektu<\/td><td>Ty, je\u015bli umowa tak stanowi \u2014 zdefiniuj &#8220;projekt&#8221; precyzyjnie<\/td><td>Producent, chyba \u017ce dokonasz wykupu<\/td><\/tr>\n<tr><td>Kto jest w\u0142a\u015bcicielem oprzyrz\u0105dowania<\/td><td>Do negocjacji; cz\u0119sto Ty, je\u015bli za nie zap\u0142aci\u0142e\u015b<\/td><td>Zazwyczaj producent<\/td><\/tr>\n<tr><td>Czas rozwoju (wdro\u017cenia)<\/td><td>D\u0142u\u017cszy \u2014 rysunki, prototypy, walidacja<\/td><td>Kr\u00f3tki \u2014 produkt ju\u017c istnieje<\/td><\/tr>\n<tr><td>MOQ<\/td><td>Zazwyczaj wy\u017cszy, aby zamortyzowa\u0107 rozw\u00f3j<\/td><td>Zazwyczaj ni\u017cszy, cz\u0119sto tylko partia produkcyjna<\/td><\/tr>\n<tr><td>Twoje zr\u00f3\u017cnicowanie<\/td><td>Wysokie \u2014 produkt jest Tw\u00f3j<\/td><td>Niskie \u2014 konkurencja mo\u017ce kupi\u0107 t\u0119 sam\u0105 jednostk\u0119 bazow\u0105<\/td><\/tr>\n<tr><td>Posiadacz certyfikacji<\/td><td>Zazwyczaj Ty, w Twoim imieniu<\/td><td>Zazwyczaj producenta, co ogranicza Twoje mo\u017cliwo\u015bci wyj\u015bcia<\/td><\/tr>\n<tr><td>Koszt wyj\u015bcia<\/td><td>Przeniesienie oprzyrz\u0105dowania i plik\u00f3w projektowych<\/td><td>Zostajesz z niczym poza mark\u0105<\/td><\/tr>\n<\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Punkt decyzyjny 1: kto jest w\u0142a\u015bcicielem rysunk\u00f3w technicznych<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To najwa\u017cniejsza klauzula i najcz\u0119\u015bciej pozostawiana jako niejasna. &#8220;OEM&#8221; w ofercie cz\u0119sto oznacza tylko &#8220;nadrukujemy Twoje logo&#8221; \u2014 co jest ODM z kosmetycznymi zmianami. Je\u015bli zamierzasz by\u0107 w\u0142a\u015bcicielem produktu, umowa musi o tym wyra\u017anie m\u00f3wi\u0107 i okre\u015bla\u0107 przedmiot dostawy: jakie rysunki, w jakim formacie i na podstawie jakiego wyzwalacza maj\u0105 zosta\u0107 przekazane.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pytaj o konkretne zapisy, a nie o nazw\u0119:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Co dok\u0142adnie jest przekazywane i w jakim formacie plik\u00f3w \u2014 tylko rysunki 2D, czy tak\u017ce modele 3D i zestawienie materia\u0142owe (BOM)?<\/li>\n<li>W kt\u00f3rym momencie nast\u0119puje przeniesienie w\u0142asno\u015bci \u2014 w momencie zap\u0142aty, po zako\u0144czeniu projektu czy dopiero po jego rozwi\u0105zaniu?<\/li>\n<li>Czy istniej\u0105 ograniczenia dotycz\u0105ce sprzeda\u017cy podobnego produktu przez producenta innemu nabywcy? Je\u015bli odpowied\u017a brzmi nie, oznacza to, \u017ce nie wykupi\u0142e\u015b wy\u0142\u0105czno\u015bci i powiniene\u015b odpowiednio skalkulowa\u0107 cen\u0119.<\/li>\n<li>Co dzieje si\u0119 z projektem, je\u015bli wsp\u00f3\u0142praca zostanie zako\u0144czona?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Punkt decyzyjny 2: do kogo nale\u017cy oprzyrz\u0105dowanie<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli Tw\u00f3j produkt wymaga form wtryskowych lub specjalistycznych matryc, oprzyrz\u0105dowanie jest cz\u0119sto najwi\u0119kszym pojedynczym kosztem pocz\u0105tkowym i skutecznym czynnikiem wi\u0105\u017c\u0105cym. Dwa pytania decyduj\u0105 o tym, czy jest to aktywo, czy pu\u0142apka:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Kto jest wskazany jako w\u0142a\u015bciciel w dokumentacji oprzyrz\u0105dowania i gdzie fizycznie znajduje si\u0119 narz\u0119dzie?<\/strong> Zap\u0142acenie za form\u0119 nie czyni Ci\u0119 automatycznie jej prawnym w\u0142a\u015bcicielem, a w\u0142asno\u015b\u0107 jest ma\u0142o warta, je\u015bli narz\u0119dzie znajduje si\u0119 wewn\u0105trz fabryki, kt\u00f3ra go nie wyda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Czy narz\u0119dzie mo\u017cna przenie\u015b\u0107 i jaki jest tego koszt?<\/strong> Forma zbudowana do pracy na konkretnej prasie mo\u017ce nie dzia\u0142a\u0107 na sprz\u0119cie konkurencji. Zapytaj o to, zanim narz\u0119dzie zostanie wykonane, gdy odpowied\u017a mo\u017ce jeszcze wp\u0142yn\u0105\u0107 na projekt. Ustal r\u00f3wnie\u017c na pi\u015bmie, kto p\u0142aci za konserwacj\u0119 narz\u0119dzia i kto p\u0142aci za wymian\u0119, je\u015bli narz\u0119dzie zu\u017cyje si\u0119 w trakcie projektu.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Punkt decyzyjny 3: czyje nazwisko widnieje na certyfikacji<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To tutaj strategia handlowa spotyka si\u0119 z rzeczywisto\u015bci\u0105 regulacyjn\u0105 i cz\u0119sto jest to odkrywane zbyt p\u00f3\u017ano. Na wielu rynkach strona wprowadzaj\u0105ca produkt na rynek ponosi obowi\u0105zki dotycz\u0105ce zgodno\u015bci, a dokumentacj\u0119 techniczn\u0105 przechowuje podmiot wskazany w deklaracji. W przypadku produkt\u00f3w wentylacyjnych sprzedawanych na terenie UE i Wielkiej Brytanii obowi\u0105zki w zakresie ekoprojektu wi\u0105\u017c\u0105 si\u0119 z wprowadzeniem do obrotu, a nie z sam\u0105 produkcj\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To rodzi konkretny zestaw pyta\u0144 dla nabywc\u00f3w produkt\u00f3w typu private-label:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Je\u015bli produkt jest sygnowany Twoj\u0105 mark\u0105, kto jest prawnym producentem lub importerem na Tw\u00f3j rynek i czyje nazwisko widnieje na deklaracji zgodno\u015bci?<\/li>\n<li>Czy fabryka dostarczy raporty z bada\u0144 i dokumentacj\u0119 techniczn\u0105 niezb\u0119dn\u0105 do prowadzenia w\u0142asnej dokumentacji, czy tylko dokument wydany ju\u017c w ich imieniu?<\/li>\n<li>Czy mo\u017cesz uzyska\u0107 dane dotycz\u0105ce wydajno\u015bci w punktach pracy wymaganych przez Tw\u00f3j rynek, w formie, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cesz przed\u0142o\u017cy\u0107?<\/li>\n<li>Je\u015bli norma ulegnie zmianie, kto jest zobowi\u0105zany do ponownego przetestowania i kto za to p\u0142aci?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jednostka ODM, kt\u00f3rej dokumentacja jest prowadzona wy\u0142\u0105cznie w imieniu producenta, sprawia, \u017ce jeste\u015b od nich zale\u017cny w kwestii dalszego dost\u0119pu do rynku. Mo\u017ce to by\u0107 akceptowalne \u2014 ale powinno by\u0107 przemy\u015blan\u0105 decyzj\u0105 cenow\u0105, a nie zaskoczeniem.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Punkt decyzyjny 4: MOQ a realne zapotrzebowanie<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">MOQ to nie tylko przeszkoda do pokonania; to sygna\u0142, w jaki spos\u00f3b fabryka planuje zamortyzowa\u0107 koszty ustawienia. Por\u00f3wnaj MOQ z tym, co realnie mo\u017cesz sprzeda\u0107, zanim jednostki zestarzej\u0105 si\u0119 w Twoim magazynie, i zapytaj, co dzieje si\u0119 na granicy:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Czy MOQ dotyczy modelu, koloru, wariantu napi\u0119cia, czy zam\u00f3wienia?<\/li>\n<li>Jaka jest krzywa cenowa powy\u017cej i poni\u017cej tej warto\u015bci oraz jakie jest najmniejsze zam\u00f3wienie, kt\u00f3re faktycznie zaakceptuj\u0105?<\/li>\n<li>Jaki jest czas realizacji przy MOQ i jak zmienia si\u0119 przy dwu- lub trzykrotnym wolumenie?<\/li>\n<li>Czy istnieje minimalna warto\u015b\u0107 zam\u00f3wienia zamiast liczby jednostek? Pr\u00f3g warto\u015bciowy mo\u017ce by\u0107 \u0142atwiejszy do osi\u0105gni\u0119cia przy zam\u00f3wieniu mieszanym.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nale\u017cy zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na MOQ podane dla ka\u017cdego wariantu. Ilo\u015b\u0107 zam\u00f3wienia, kt\u00f3ra dzieli si\u0119 na sze\u015b\u0107 kombinacji napi\u0119cia i koloru, mo\u017ce zmieni\u0107 sze\u015b\u0107 modeli z niewielkim stanem magazynowym w problem logistyczny.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Punkt decyzyjny 5: co obejmuje \u201epersonalizacja\u201d<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eMo\u017cliwo\u015b\u0107 personalizacji\u201d w katalogu obejmuje bardzo szerokie spektrum, od nadruku na kartonie po zmodyfikowany wirnik. Ustal, kt\u00f3ry poziom wybierasz, poniewa\u017c koszt opracowania, wymogi dotycz\u0105ce oprzyrz\u0105dowania i czas realizacji r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 o rz\u0105d wielko\u015bci:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Poziom<\/th><th>Typowa zmiana<\/th><th>Oprzyrz\u0105dowanie<\/th><th>Czas rozwoju (wdro\u017cenia)<\/th><\/tr><\/thead><tbody>\n<tr><td>Tylko branding<\/td><td>Etykieta, karton, instrukcja, tabliczka znamionowa<\/td><td>Nie<\/td><td>Minimalny<\/td><\/tr>\n<tr><td>Konfiguracja<\/td><td>Napi\u0119cie, wtyczka, d\u0142ugo\u015b\u0107 kabla, sygna\u0142 steruj\u0105cy, kolor<\/td><td>Brak lub minimalny<\/td><td>Kr\u00f3tki<\/td><\/tr>\n<tr><td>Zmiana komponent\u00f3w<\/td><td>Silnik, \u0142o\u017cysko, filtr, ceramiczny wymiennik ciep\u0142a<\/td><td>Mo\u017cliwe<\/td><td>Umiarkowany \u2014 wymaga ponownych test\u00f3w<\/td><\/tr>\n<tr><td>Przeprojektowanie mechaniczne<\/td><td>Obudowa, monta\u017c, \u015bcie\u017cka przep\u0142ywu powietrza, wymiary<\/td><td>Tak<\/td><td>D\u0142ugi \u2014 nowe oprzyrz\u0105dowanie i walidacja<\/td><\/tr>\n<tr><td>Nowy produkt<\/td><td>Nowa specyfikacja na podstawie Twoich wymaga\u0144<\/td><td>Tak<\/td><td>Najd\u0142u\u017cszy \u2014 pe\u0142ny cykl rozwoju<\/td><\/tr>\n<\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119 na konieczno\u015b\u0107 ponownych test\u00f3w w \u015brednich kategoriach. Zmiana komponentu rzadko jest bezp\u0142atna: mo\u017ce uniewa\u017cni\u0107 dane techniczne, na podstawie kt\u00f3rych produkt by\u0142 sprzedawany, dlatego nale\u017cy uwzgl\u0119dni\u0107 koszt test\u00f3w i dokumentacji, a nie tylko koszt cz\u0119\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jednostronicowe ramy oceny<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Zdecyduj, kt\u00f3ry model kupujesz<\/strong> \u2014 budowany zgodnie z Twoim projektem lub z ich projektem pod Twoj\u0105 mark\u0105 \u2014 i potwierd\u017a, czy umowa odzwierciedla to, co jest na etykiecie.<\/li>\n<li><strong>Ustal kwestie w\u0142asno\u015bci intelektualnej (IP):<\/strong> co jest przekazywane, w jakim formacie, kiedy oraz jaka wy\u0142\u0105czno\u015b\u0107 przys\u0142uguje lub nie.<\/li>\n<li><strong>Ustal kwestie oprzyrz\u0105dowania:<\/strong> w\u0142asno\u015b\u0107, lokalizacja, mo\u017cliwo\u015b\u0107 przeniesienia, odpowiedzialno\u015b\u0107 za konserwacj\u0119 i wymian\u0119.<\/li>\n<li><strong>Ustal kwesti\u0119 certyfikacji:<\/strong> kto posiada dokumentacj\u0119 techniczn\u0105, czyje nazwisko widnieje na deklaracji oraz co mo\u017cesz uzyska\u0107 we w\u0142asnym imieniu.<\/li>\n<li><strong>Dostosuj MOQ do rzeczywistego popytu<\/strong> dla ka\u017cdego wariantu, nie dla ca\u0142ego zam\u00f3wienia, i uzyskaj krzyw\u0105 cen i czas\u00f3w realizacji na pi\u015bmie.<\/li>\n<li><strong>Zdefiniuj poziom dostosowania<\/strong> i uwzgl\u0119dnij w analizie biznesowej koszt ponownego testowania oraz dokumentacji.<\/li>\n<li><strong>Uzgodnij proces powiadamiania o zmianach<\/strong> aby zatwierdzony produkt pozosta\u0142 zatwierdzony po pierwszym zam\u00f3wieniu.<\/li>\n<li><strong>Uzgodnij warunki wyj\u015bcia:<\/strong> co zabierasz ze sob\u0105, ile p\u0142acisz i jak d\u0142ugo trwa przeniesienie.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cz\u0119sto zadawane pytania<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Czy OEM zawsze jest lepsze ni\u017c ODM?<\/strong><br>Nie. OEM daje r\u00f3\u017cnicowanie i w\u0142asno\u015b\u0107 kosztem czasu opracowania, wy\u017cszego MOQ i ryzyka zwi\u0105zanego z oprzyrz\u0105dowaniem. ODM pozwala szybko wej\u015b\u0107 na rynek przy ma\u0142ym wolumenie, kosztem r\u00f3\u017cnicowania i cz\u0119sto kontroli nad dokumentacj\u0105. W\u0142a\u015bciwy wyb\u00f3r zale\u017cy od tego, czy sam produkt stanowi Twoj\u0105 przewag\u0119 konkurencyjn\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Czy mog\u0119 zacz\u0105\u0107 od ODM, a p\u00f3\u017aniej przej\u015b\u0107 na OEM?<\/strong><br>Tak, to cz\u0119sta \u015bcie\u017cka: sprawd\u017a popyt za pomoc\u0105 urz\u0105dzenia ODM, a nast\u0119pnie zainwestuj we w\u0142asny projekt, gdy wolumen go uzasadni. Pu\u0142apk\u0105 jest to, \u017ce faza ODM mo\u017ce pozostawi\u0107 Ci\u0119 bez plik\u00f3w projektowych, wi\u0119c zaplanuj przej\u015bcie, zanim b\u0119dzie potrzebne, a nie po fakcie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Kto jest w\u0142a\u015bcicielem w\u0142asno\u015bci intelektualnej, je\u015bli p\u0142ac\u0119 za oprzyrz\u0105dowanie?<\/strong><br>Op\u0142acenie oprzyrz\u0105dowania i posiadanie w\u0142asno\u015bci intelektualnej to odr\u0119bne kwestie. Op\u0142ata za oprzyrz\u0105dowanie zazwyczaj ustanawia prawo w\u0142asno\u015bci do fizycznego narz\u0119dzia, a nie do zawartego w nim projektu. Obie kwestie nale\u017cy wyra\u017anie uregulowa\u0107 w umowie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Czy potrzebuj\u0119 w\u0142asnego certyfikatu?<\/strong><br>To zale\u017cy od Twojego rynku i roli w \u0142a\u0144cuchu dostaw. Je\u015bli wprowadzasz produkt na rynek pod w\u0142asn\u0105 mark\u0105, ustal wcze\u015bniej, kto jest prawnie odpowiedzialny za zgodno\u015b\u0107 i dokumentacj\u0119 oraz czy mo\u017cesz samodzielnie przechowywa\u0107 dokumentacj\u0119 techniczn\u0105. Potwierd\u017a wymagania dla swojego rynku u wykwalifikowanego doradcy; przepisy s\u0105 r\u00f3\u017cne.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wsp\u00f3\u0142praca z KCvents w zakresie OEM i marek w\u0142asnych<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">KCvents produkuje rekuperatory i rekuperatory entalpiczne, wentylatory kana\u0142owe, wentylatory wyci\u0105gowe, kurtyny powietrzne oraz systemy wentylacji ze \u015bwie\u017cym powietrzem i wsp\u00f3\u0142pracuje z dystrybutorami oraz klientami marek w\u0142asnych zar\u00f3wno przy projektach typu build-to-specification, jak i przy istniej\u0105cych markowych projektach. Przed podj\u0119ciem decyzji mo\u017cemy wyja\u015bni\u0107, czego ka\u017cda z tych dr\u00f3g wymaga w zakresie oprzyrz\u0105dowania, MOQ, dokumentacji i czasu realizacji.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.kcvents.com\/pl\/request-quote\/\">Zapytaj o ofert\u0119<\/a> lub <a href=\"https:\/\/www.kcvents.com\/pl\/contact\/\">skontaktuj si\u0119 z naszym zespo\u0142em<\/a> z Twoj\u0105 docelow\u0105 specyfikacj\u0105 i wolumenem.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0179r\u00f3d\u0142a i literatura uzupe\u0142niaj\u0105ca<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Rozporz\u0105dzenie Komisji (UE) nr 1253\/2014, wymogi ekoprojektu dla jednostek wentylacyjnych \u2014 <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/EN\/TXT\/?uri=CELEX:02014R1253-20200730\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Tekst ujednolicony EUR-Lex<\/a><\/li>\n<li>Rz\u0105d Wielkiej Brytanii, <em>Wprowadzanie produkt\u00f3w zwi\u0105zanych z energi\u0105 na rynek brytyjski<\/em> \u2014 <a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/guidance\/placing-energy-related-products-on-the-uk-market\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">gov.uk<\/a><\/li>\n<li>ISO 9001, <em>Systemy zarz\u0105dzania jako\u015bci\u0105 \u2014 Wymagania<\/em> \u2014 sprawd\u017a, wed\u0142ug kt\u00f3rej edycji certyfikowany jest dostawca i czy ta edycja jest nadal aktualna \u2014 <a href=\"https:\/\/www.iso.org\/iso-9001-quality-management.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">iso.org<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Ten artyku\u0142 opisuje handlowe i regulacyjne aspekty decyzji dotycz\u0105cych zaopatrzenia OEM i ODM. Jest to og\u00f3lna wskaz\u00f3wka, a nie porada prawna. Potwierd\u017a obowi\u0105zki w zakresie zgodno\u015bci i dokumentacji dla swojego rynku u wykwalifikowanego doradcy oraz popro\u015b o aktualn\u0105 dokumentacj\u0119 dla konkretnego produktu, kt\u00f3ry zamierzasz kupi\u0107.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>OEM and ODM are used interchangeably in sales conversations and mean different things in a contract. OEM (original equipment manufacturer) normally means the buyer brings the design and the supplier builds to it. ODM (original design manufacturer) means the supplier already has a design and the buyer brands it, usually with some customization. The distinction [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4588,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_gspb_post_css":"","iawp_total_views":31,"footnotes":""},"categories":[132],"tags":[96,99,156],"class_list":["post-4519","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-manufacturing-oem-procurement","tag-ec-motor","tag-energy-efficiency","tag-european-union"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kcvents.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4519","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kcvents.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kcvents.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kcvents.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kcvents.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4519"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.kcvents.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4519\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4522,"href":"https:\/\/www.kcvents.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4519\/revisions\/4522"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kcvents.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4588"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kcvents.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4519"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kcvents.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4519"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kcvents.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4519"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}