Nous utilisons des cookies pour nous assurer que nous vous offrons la meilleure expérience possible sur notre site.
Restez informé avec KCVENTS Solutions de ventilation & CVC
Abonnez-vous à notre newsletter pour suivre les dernières avancées en ingénierie aéraulique, les actualités sur les systèmes VMC double flux et double flux enthalpique écoénergétiques, ainsi que des solutions CVC écoresponsables.
Soyez les premiers à recevoir des guides techniques exclusifs, à découvrir nos capacités OEM/ODM sur mesure et les actualités des salons internationaux directement de KCVENTS.
Écoconception UE et EN 13141-7 pour les appareils de ventilation : ce que les acheteurs doivent vérifier
Si vous vendez ou prescrivez un appareil de ventilation résidentielle dans l'Union européenne, deux textes distincts s'appliquent et sont souvent confondus. Règlement (UE) n° 1253/2014 est le règlement sur l'écoconception : il s'agit d'un texte de loi contraignant qui fixe les exigences minimales de performance qu'un appareil de ventilation doit respecter avant de pouvoir être mis sur le marché de l'UE. EN 13141-7 est une norme d'essai : elle définit la méthode de laboratoire utilisée pour mesurer les performances aérauliques, thermiques, acoustiques et électriques d'un appareil. Le règlement fixe le seuil ; la norme indique comment ce seuil est mesuré. Juridiquement, un appareil ne « respecte pas la norme EN 13141-7 » — il est testé selon celui-ci.
Cet article explique ce que couvre chaque instrument, comment ils s'articulent et quelle documentation un acheteur doit exiger.
Deux instruments, deux fonctions distinctes
Règlement (UE) n° 1253/2014
EN 13141-7
Nature du texte
Règlement d'écoconception — droit européen contraignant
Norme d'essai harmonisée (CEN)
Fonctionnement
Fixe les exigences d'écoconception applicables aux unités de ventilation mises sur le marché de l'UE
Spécifie les méthodes et exigences d'essai en laboratoire pour les caractéristiques de performance
Champ d'application
Unités de ventilation mises sur le marché de l'UE
Centrales de ventilation mécanique résidentielle double flux raccordées à des gaines
Ce qu'il produit
Une obligation légale pour le fabricant ou l'importateur, appuyée par une déclaration de conformité et une documentation technique
Des valeurs de performance mesurées pour le débit d'air, le rendement thermique, l'acoustique et la puissance électrique
Comment il est référencé
Cité dans la déclaration de conformité et le dossier technique
Citée comme méthode d'essai dans la documentation technique
L'énoncé du champ d'application du règlement est direct : selon le texte publié par la Commission européenne, « Le présent règlement s'applique aux unités de ventilation et établit des exigences d'écoconception pour leur mise sur le marché. »
La norme d'essai est plus ciblée et plus technique. Comme le CEN décrit l'EN 13141-7, « Le présent document spécifie les méthodes d'essais en laboratoire et les exigences d'essais relatives aux caractéristiques de performances aérodynamiques, thermiques, acoustiques et électriques des centrales de ventilation mécanique résidentielle double flux raccordées à des gaines. »
Note sur l'édition : l'édition 2021 a été retirée le 15 décembre 2025 et remplacée par la norme EN 13141-7:2021+A1:2025, qui est la version en vigueur à compter de cette date. C'est précisément le type de changement qui met en défaut un dossier technique — un rapport d'essai émis selon une édition désormais retirée ne satisfait pas automatiquement à l'exigence d'essai selon l'édition en vigueur. Vérifiez selon quelle édition un rapport a été émis et refaites les essais lorsque l'édition change.
Ce que mesure la norme EN 13141-7
Les quatre catégories désignées par la norme — aérodynamique, thermique, acoustique et électrique — correspondant directement aux valeurs clés pour un prescripteur, il convient de les détailler séparément :
Performances aérodynamiques — le débit d'air fourni face à la perte de charge du réseau. C'est cette mesure qui révèle si la valeur catalogue « à l'air libre » résiste à un réseau de gaines et à des filtres réels.
Performances thermiques — la part de chaleur de l'air extrait transférée à l'air neuf soufflé, ainsi que les relations de température entre les deux flux d'air.
Performances acoustiques — la puissance ou la pression acoustique émise par l'appareil dans des conditions de fonctionnement définies. Cet indicateur détermine si le système est assez silencieux pour fonctionner en continu dans un logement.
Performances électriques — la puissance absorbée au point de fonctionnement testé. C'est la donnée d'entrée pour les indicateurs énergétiques appliqués par le règlement d'écoconception, qui diffèrent selon la catégorie de produits : les unités de ventilation résidentielles sont évaluées selon la consommation d'énergie spécifique, tandis que les unités non résidentielles sont évaluées selon la puissance spécifique des ventilateurs associée au rendement de récupération de chaleur. Ne supposez pas qu'un indicateur d'une catégorie s'applique à l'autre.
Notez l'expression « centrales de ventilation mécanique résidentielle double flux raccordées à des gaines » dans le domaine d'application de la norme. Un appareil mural autonome qui ne fait pas partie d'un réseau gainé de soufflage et d'extraction relève d'une autre catégorie de produits et peut être couvert par une autre partie de la série EN 13141. Vérifiez quelle partie s'applique au produit exact avant de supposer qu'un rapport d'essai répond à votre besoin.
Ce qu'ajoute le règlement d'écoconception
Le règlement transforme les valeurs mesurées en conditions d'accès au marché. Il fixe des seuils de performance qu'une unité de ventilation doit respecter, définit le mode de calcul de certains paramètres et exige que le fabricant ou l'importateur établisse et conserve une documentation technique et délivre une déclaration de conformité.
Deux conséquences pratiques en découlent. Premièrement, l'obligation d'écoconception incombe à celui qui met l'appareil sur le marché de l'UE — ce qui, pour un importateur ou un acheteur en marque propre, n'est pas forcément l'usine qui l'a fabriqué. Deuxièmement, la déclaration de conformité et le dossier technique justificatif constituent la preuve. Une performance annoncée sans documentation ne vaut pas conformité.
Le règlement ayant été modifié depuis son adoption, travaillez toujours à partir de la version consolidée en vigueur et vérifiez les dates d'application actuelles plutôt que de vous fier à un chiffre cité par une source secondaire. Le texte consolidé est publié sur EUR-Lex.
Le Royaume-Uni constitue un régime distinct
Les unités de ventilation mises sur le marché britannique ne sont pas couvertes par le règlement de l'UE. Selon les directives du gouvernement britannique, « En Grande-Bretagne et en Irlande du Nord, la législation de référence est le règlement Ecodesign for Energy-Related Products Regulations 2010 (tel que modifié). »
Cela signifie qu'une déclaration de conformité UE ne satisfait pas automatiquement aux exigences britanniques, et que la Grande-Bretagne et l'Irlande du Nord n'ont pas évolué exactement au même rythme sur tous les points. Un appareil destiné au Royaume-Uni doit disposer de son propre dossier documentaire conforme à la réglementation britannique.
Quelles normes comptent hors de l'UE
Chaque marché évalue les performances à l'aide de ses propres textes. Ces instruments sont indépendants les uns des autres et aucun ne constitue un équivalent universel :
Instrument
Région
Ce qu'il établit
Règlement (UE) n° 1253/2014
UE / EEE
Exigences d'écoconception pour les unités de ventilation mises sur le marché
Ecodesign for Energy-Related Products Regulations 2010 (tel que modifié)
UK
Cadre équivalent d'accès au marché pour la Grande-Bretagne et l'Irlande du Nord
EN 13141-7
UE / EEE
Méthodes d'essai en laboratoire pour les unités de ventilation résidentielle raccordées à des gaines
AHRI 1060 (I-P) / 1061 (SI)
Amérique du Nord
Procédure d'évaluation des performances des échangeurs air-air dans les équipements de ventilation avec récupération d'énergie
ISO 5801:2017
International
Procédures de détermination des performances des ventilateurs
Pourquoi bien les distinguer : un essai de performance de ventilateur selon l'ISO 5801 évalue le ventilateur seul, une homologation AHRI 1060 évalue un ensemble échangeur air-air, et l'EN 13141-7 évalue un appareil de ventilation résidentielle complet. Ces normes ne sont pas interchangeables, et une valeur issue de l'une ne peut pas être présentée comme provenant d'une autre.
Ce qu'il faut demander à un fournisseur
La déclaration de conformité pour le modèle concerné et le marché visé — ainsi que la confirmation du texte réglementaire de référence sur lequel elle s'appuie.
Le rapport d'essai et la norme selon laquelle l'appareil a été testé, y compris la partie de la série EN 13141 et l'année d'édition, avec le point de fonctionnement testé.
Les valeurs de performance dans des conditions de fonctionnement réalistes, et pas uniquement les maximums à débit libre — courbe débit d'air / pression statique, niveau sonore et puissance absorbée.
La confirmation de l'entité responsable des obligations d'écoconception dans votre schéma d'approvisionnement si vous importez ou apposez votre propre marque (MDD).
Le dossier de documentation technique, ou la confirmation écrite qu'il existe et est conservé, car c'est ce qu'exigera une autorité de surveillance du marché.
Questions fréquentes
La norme EN 13141-7 est-elle obligatoire ? Non. Il s'agit d'une norme d'essai harmonisée, et non d'un texte de loi. Elle devient pertinente parce que le règlement d'écoconception impose de déterminer les performances, et qu'une norme harmonisée constitue la voie habituelle pour le démontrer. L'obligation légale découle du règlement.
Le marquage CE signifie-t-il que l'appareil respecte les exigences d'écoconception applicables à la ventilation ? Ne confondez pas ces deux éléments. Les exigences d'écoconception constituent un ensemble d'obligations spécifique parmi d'autres pouvant s'appliquer à un produit mis sur le marché de l'UE. Vérifiez la portée de la déclaration de conformité qui vous est remise plutôt que de supposer que le seul marquage CE règle la question.
Un fournisseur peut-il procéder à une auto-déclaration ? La conformité à l'écoconception est généralement attestée par une déclaration de conformité appuyée sur une documentation technique plutôt que par une certification tierce partie ; l'auto-déclaration fondée sur des preuves solides est donc la norme — mais la documentation doit réellement exister et être exacte. Ce sont les essais réalisés par un laboratoire tiers qui rendent crédibles les valeurs de performance sous-jacentes.
Mon appareil n'est pas raccordé à des gaines. La norme EN 13141-7 s'applique-t-elle ? Le domaine d'application de cette norme couvre les centrales de ventilation mécanique résidentielle double flux (insufflation et extraction) raccordées à des gaines. Un produit non gainé sort de ce périmètre. Vérifiez quelle partie de la série EN 13141 s'applique à votre type de produit.
Conséquences pour la sélection des produits
Pour un distributeur ou un importateur, le filtre concret est la documentation, et non le discours commercial. Un appareil vendable dans l'UE est un produit dont le fabricant détient un dossier technique à jour, peut citer la norme et l'édition selon lesquelles ses performances ont été mesurées, et peut justifier des performances aux points de consigne dont vous avez réellement besoin. C'est un critère de sélection bien plus utile que n'importe quel chiffre de rendement isolé annoncé sur une fiche technique.
KCvents fabrique des gammes de VMC double flux, de VMC double flux enthalpiques, d'extracteurs de gaine, d'extracteurs d'air et d'appareils de ventilation d'air neuf pour les distributeurs, les installateurs et les clients en marque propre sur de nombreux marchés. Nous sommes à votre disposition pour déterminer quel jeu de documentation s'applique à un modèle et à un marché de destination spécifiques.
Règlement (UE) n° 1253/2014 de la Commission, texte consolidé — EUR-Lex
EN 13141-7, Ventilation des bâtiments — Essais de performance des composants/produits pour la ventilation des logements — Partie 7 — édition en vigueur EN 13141-7:2021+A1:2025 (valable à compter du 15 décembre 2025 ; l'édition 2021 a été retirée à cette date) — Référencement CEN / EVS
Gouvernement du Royaume-Uni, Mise sur le marché britannique de produits liés à l'énergie (ErP) — gov.uk
Les appareils de ventilation KCvents mis sur les marchés de l'UE et du Royaume-Uni sont destinés à être commercialisés conformément aux exigences d'écoconception applicables, dossier de documentation technique à l'appui. Aucun élément de cet article ne constitue une revendication de certification de produit ; veuillez vérifier le texte réglementaire applicable, l'édition de la norme et la déclaration de conformité propres à votre modèle et à votre marché de destination.
Mises à jour de la newsletter
Saisissez votre adresse e-mail ci-dessous et abonnez-vous à notre newsletter